Употреба жутог ротационог или трепћућег светла (појам, значај, обавезе возача и пешака при сусрету са тим возилима, давање знакова)

Возило које се употребљава приликом извођења радова, односно других активности, на путу док се ти радови, односно активности, обављају на путу мора да има:Phương tiện được sử dụng khi thực hiện công việc, hoạt động khác trên đường khi thực hiện công việc, hoạt động đó trên đường phải có:

укључено црвено ротационо или трепћуће светлоđèn xoay hoặc nhấp nháy màu đỏ bật

укључено жуто ротационо или трепћуће светлоđèn xoay hoặc nhấp nháy màu vàng

укључене све показиваче правцаtất cả đèn xi nhan đều bật

Возило које прелази прописане димензије, односно возило које са теретом прекорачује дозвољене димензије, мора да има:Xe vượt quá kích thước quy định, tức là xe có tải trọng vượt quá kích thước cho phép phải có:

укључено жуто ротационо или трепћуће светлоđèn xoay hoặc nhấp nháy màu vàng

укључено црвено ротационо или трепћуће светлоđèn xoay hoặc nhấp nháy màu đỏ bật

укључене све показиваче правцаtất cả đèn xi nhan đều bật

Возило које прати возило које прелази прописане димензије, односно возило које са теретом прекорачује дозвољене димензије, мора да има:Xe đi kèm xe vượt quá kích thước quy định, tức là xe có tải trọng vượt quá kích thước cho phép phải có:

укључено жуто ротационо или трепћуће светло, када је то одређено у дозволи за ванредни превозđèn xoay hoặc nhấp nháy màu vàng khi được chỉ định trong giấy phép vận chuyển khẩn cấp

укључено црвено ротационо или трепћуће светлоđèn xoay hoặc nhấp nháy màu đỏ bật

укључене све показиваче правцаtất cả đèn xi nhan đều bật

На возилу које је принудно заустављено на путу, жуто трепћуће или ротационо светло, као упозорење:Trên xe bị buộc phải dừng lại trên đường, đèn vàng nhấp nháy hoặc đèn xoay để cảnh báo:

може да се поставиcó thể được thiết lập

није дозвољено да се поставиkhông được phép thiết lập

мора да се поставиphải được thiết lập

Возач који се сусретне са возилом на коме су укључена жута ротациона или трепћућа светла дужан је да:Người lái xe gặp xe có đèn quay vòng, nhấp nháy màu vàng có nghĩa vụ:

обавезно заустави возилоphải dừng xe

обавезно помери возило са коловозаhãy chắc chắn di chuyển phương tiện ra khỏi đường

повећа опрезност и прилагоди брзину и начин кретања свог возилаtăng sự tỉnh táo và điều chỉnh tốc độ cũng như cách thức chuyển động của xe bạn

Употреба жутог ротационог или трепћућег светла дозвољена је:Được phép sử dụng đèn quay hoặc đèn nhấp nháy màu vàng:

само у случајевима предвиђеним закономchỉ trong trường hợp pháp luật có quy định

само ноћу и у условима смањене видљивостиchỉ vào ban đêm và trong điều kiện tầm nhìn bị giảm

увек када се возило које има уграђене ове уређаје креће по путуbất cứ khi nào một phương tiện được trang bị các thiết bị này di chuyển trên đường

Правила саобраћајаluật lệ giao thông